Archive pour le mot-clef ‘bépo’

Nouvelles en vrac : Big-tuto Gimp, convertisseur CB vers FluxBB et mes progrès au BÉPO

Mardi 14 juin 2011

Je n’ai pas eu trop le temps pour bloguer ces dernières semaines, pour les raisons que la saison du camping a commencé (je suis donc absente les WE) et aussi parce que j’étais pas mal occupée.

Mais bon, j’en viens aux nouvelles.

Big-tuto Gimp : Refonte enfin terminée !

Eh oui, je suis enfin venue à bout de terminer la refonte et donc au cours des deux dernières semaines, j’ai fait une relecture approfondie afin de corriger les fautes dont je suis sûre que c’en est, les erreurs de captures, et aussi pour retoucher la typographie. Cela fait en sorte que j’ai fini la semaine dernière, peu avant mes deux soirée à Beauce Carnaval avec une copine geekette. Mettons que de s’éclater dans les manèges et les jeux d’adresse, c’était bien mérité !

J’ai donc finalement envoyé le cours à la re-validation dimanche soir, après mon retour du camping. Ne reste plus qu’à attendre que ce soit traité.

Convertisseur CB vers FluxBB : Ça y est presque !

Je vous en avais parlé dans dans l’article précédent que j’avais pris la décision de migrer le site Ishimaru Design vers FluxBB pour assurer son avenir et que je m’étais lancée dans le codage d’un convertisseur à partir de celui trouvé sur fluxbb.org. Je vous avais alors dit qu’il me restait deux bugs coriaces.

Maintenant, ces deux bugs sont réglés, et la conversion de la structure multi-niveaux (sous-forums) des forums, ainsi que la conversion des MPs ont été ajoutés. Il ne manquait qu’à convertir les sondages, mais pour ça, je devais choisir entro trois mods. En les comparant, j’ai trouvé que le mod Auto-Poll, en dépit du fait qu’il n’était pas à jour pour FluxBB 1.4, se rapprochait le plus du système de sondage de CB.

Mais puisque les codes de Flux 1.2 et 1.4 sont très similaires, j’ai donc quand même installé le mod sur mon FluxBB 1.4 local pour le tester, et je l’ai ensuite mis à jour, notamment en rendant la partie admin localisable et en profitant de cette occasion pour le traduire en français.

Le mod est donc en principe fonctionnel et j’ai donc publié le package à jour sur FluxBB.org. Maintenant, il ne me reste qu’à faire le bout de script pour convertir les sondages.

Passage au BÉPO – 2 mois plus tard

Je vous avais dit dans un article publié en avril que je m’étais mise au clavier ergonomique BÉPO suite à des problèmes d’accessibilité des guillemets français avec la disposition canadienne française sur un modèle de clavier canadien anglais (dont la touche à gauche du Z est absent).

En m’aidant de Klavaro, j’ai pu me rendre à 20 mots par minute au bout d’une semaine. Et maintenant, après deux mois, je frôle maintenant les 50 mots par minute, mon plus haut résultat jusqu’à maintenant étant de 49.1 mots par minute. C’est assez proche de ma vitesse d’origine et donc maintenant, je n’ai plus de latence dans mes réponses lorsque je tchatte, comparativement au début de l’apprentissage, même si Dakin arrive encore facilement à me griller, lui qui est vite en simonak ! LOL

Mais je trouve que depuis ce changement de clavier, mes mains fatiguent moins, même quand ça fait un bout que je code. Il faudrait un moment donné que je suggère ça à ma mère, déjà que je lui ai fait mention des souris verticales qui permettent d’avoir une position plus naturelle qui est moins dure pour le poignet.

Apprentissage du bépo : Problème à la leçon 27 de Klavaro sous Lucid ?

Lundi 11 avril 2011

Ayant changé de clavier en décembre dernier, il m’a fallu m’adapter à certains changements, dont le nouvel emplacement de la touche pour taper mes chevrons et l’accolade ouvrante. Je suis arrivée à m’adapter à ce changement, mais par contre, je n’arrive pas à m’habituer à l’absence de la touche pour faire mes guillemets français et le symbole degré. Pour ce dernier, ce n’étais pas vraiment un problème, puisqu’il peut être fait avec la touche Compose, mais pour ce qui est des guillemets français, qui me sont nécessaires dans la rédaction de mon cours sur Gimp où l’on demande de soigner sa typographie, je n’avais aucune alternative.

Dans les options du clavier

En cherchant dans les options de la configuration du clavier d’Ubuntu, je trouve une option « Activer des caractères typographiques supplémentaires ». En l’activant, je retrouve mes guillemets français. Tout allait donc bien… jusqu’à ce que j’aie à saisir une adresse e-mail, parce que cette fois-ci, c’est l’arobase qui manquait à l’appel !

Je me retrouvais donc revenue au point de départ, puisqu’il n’était pas question pour moi de passer mon temps à cocher et décocher l’option !

L’activation du comportement windowsien du pavé numérique n’a été guère plus concluante, puisque n’ayant jamais utilisé ces combinaisons de touches, je ne sais pas trop comment m’y prendre, ce qui fait que même avec le pavé numérique activé, je n’ai jamais réussi à utiliser ces combinaisons.

La découverte de la disposition BÉPO

C’est suite à ces échecs à trouver une solution que j’ai décidé de jeter un coup d’œil au BÉPO, cette disposition sous licence libre optimisée pour la langue française. En regardant, je constate que mes caractères posant problème ( « » et @ ) s’y trouvent tous les trois sur le premier niveau !

Je m’y suis donc attelée, en installant Klavaro pour commencer l’apprentissage.

Bug dans usr/share/klavaro/dvorak_fr_bepo.kbd sous Lucid

Tout allait bien… jusqu’à ce que j’arrive à la leçon 27, où je me retrouvais avec des virgules, et non des apostrophes « single quote » (pour ne pas froisser Môssieu sur le forum bepo.fr… m*rde, on a tu le droit d’être noob en typo quand on arrive là-bas ???), ce qui rendait la leçon ardue car ça me mettait à placer mes doigts d’une façon assez bizarre.

Je suis donc allée sur le forum de bepo.fr pour savoir si d’autres ont eu le même problème que moi, pour ainsi savoir si mon cas était isolé ou si c’était spécifique à Ubuntu Lucid ou encore si c’était généralisé.

Mais devant l’absence de retours, mis à part un soulignant « ne pas trouver l’apostrophe, mais un single quote », ce qui explique ma tirade plus haut, j’ai fini par faire des recherches, pour finalement trouver le fichier à éditer :

Dans un terminal, ouvrez le fichier en question, en tant que root :
sudo gedit /usr/share/klavaro/dvorak_fr_bepo.kbd

Dans cette ligne
êàyx.k,qghf
Remplacez le , à droite du k par un ‘

Cela vous donne :
êàyx.k'qghf

Enregistrez ensuite la modification.

À partir de là, j’ai pu continuer à avancer dans les leçons jusqu’à ce que je sois rendue aux chiffres pour lesquels la barre Shift était drôlement loin pour mes petites mains de geekette de 4’11″…